三个关键指标显示全球通胀压力有望缓解
经过几个月价格上涨和财力吃紧之后，半导体芯片、海运和化肥价格正在回落到正常水平，这表明全球通货膨胀可能已经度过了最高峰。
去年大幅飙升的三个供应侧指标目前正在转向，较疫情期间的最高点有所回落。这三个指标一度将全球通胀水平推高到40年最高点。
半导体价格对生产个人电脑、汽车到灯泡的许多行业都产生了影响，现在终于出现下降的迹象。彭博社的数据显示，鹰鼎科技个人电脑DRAM（inSpectrum Tech PC DRAM）合约价格目前为2018年7月最高点的一半，较去年同期下降了14%。
集装箱的即期运费自2021年9月上涨到史上最高点后下降了26%。该价格被作为预测未来价格的指标之一。
最后，自2月24日俄乌冲突爆发以来大幅上涨的化肥价格，较3月的史上最高点下降了24%。
除了这三个指标以外，分析师们还预测，将于本周五公布的5月份消费物价指数（CPI）通胀数据将较为温和。
荷兰国际集团（ING）首席国际经济学家詹姆斯·奈特利对《金融时报》表示，供应短缺缓解和消费物价回落，“让我们看到了通胀事实上已度过最高峰的希望。”
芯片
芯片价格下降的原因是，不同行业面临的半导体芯片荒有所缓解。
行业分析公司Counterpoint Research的最新智能手机《零部件监测报告》（Component Tracker Report）称，在智能手机和个人计算机行业，尽管中国采取了封城措施，但在2022年下半年半导体荒将显著缓解，这表明大多数零部件的供需缺口在持续缩小。
汽车行业的半导体芯片荒同样得到了缓解。梅赛德斯奔驰（Mercedes-Benz）、戴姆勒（Daimler）和宝马（BMW）都表示，经过几个月造成严重后果的停工之后，他们终于能够获得高科技零部件，开足马力进行生产。
梅赛德斯生产和供应链管理总监白韫泽对彭博社表示：“我们依旧在密切监控每周的供应情况，但到目前为止在全世界的生产基本上都没有问题。”他还表示，虽然供应问题依旧会“偶尔”发生，但“与去年相比不值一提。”
海运
在海运行业，自2021年9月以来，德鲁里海运指数（Drewry Shipping Index）每个月都在小幅下降。上周，德鲁里的世界集装箱运价指数下降0.1%，至每40英尺集装箱7,625.56美元。虽然这依旧比2021年同期高18%，但与2021年9月的10,400美元相比已经大幅下降。
在6月2日发布的最新报告中，该海运价格跟踪机构表示：“德鲁里预计未来几周该指数还将缓慢下降。”
化肥
最后，在化肥价格方面，由于价格暴涨对购买者的负面影响，导致需求遭到破坏，化肥价格大幅下跌。据彭博社旗下的化肥价格跟踪公司Green Markets统计，在美国坦帕的氨态氮肥6月现货价格为每公吨1,000美元，比5月的每公吨1,425美元下降了30%。
Green Markets的北美化肥价格指数显示，化肥价格从4月初的1,269美元下降到本周的885美元。化肥价格影响全球粮食供应价格。据世界银行（World Bank）的粮食类大宗商品价格指数（Food Commodity Price Index）显示，4月，粮食价格较两年前同期上涨了约80%。
澳新银行集团（Australia & New Zealand Banking Group）驻新加坡的亚洲研究总监吴坤（音译）对彭博社表示：“虽然某些地区的通胀水平尚未达到最高峰，但至少已经有迹象表明，我们或许距离年度通胀率开始下降的关键节点已经不远。”（财富中文网）
翻译：刘进龙
审校：汪皓
经过几个月价格上涨和财力吃紧之后，半导体芯片、海运和化肥价格正在回落到正常水平，这表明全球通货膨胀可能已经度过了最高峰。
去年大幅飙升的三个供应侧指标目前正在转向，较疫情期间的最高点有所回落。这三个指标一度将全球通胀水平推高到40年最高点。
半导体价格对生产个人电脑、汽车到灯泡的许多行业都产生了影响，现在终于出现下降的迹象。彭博社的数据显示，鹰鼎科技个人电脑DRAM（inSpectrum Tech PC DRAM）合约价格目前为2018年7月最高点的一半，较去年同期下降了14%。
集装箱的即期运费自2021年9月上涨到史上最高点后下降了26%。该价格被作为预测未来价格的指标之一。
最后，自2月24日俄乌冲突爆发以来大幅上涨的化肥价格，较3月的史上最高点下降了24%。
除了这三个指标以外，分析师们还预测，将于本周五公布的5月份消费物价指数（CPI）通胀数据将较为温和。
荷兰国际集团（ING）首席国际经济学家詹姆斯·奈特利对《金融时报》表示，供应短缺缓解和消费物价回落，“让我们看到了通胀事实上已度过最高峰的希望。”
芯片
芯片价格下降的原因是，不同行业面临的半导体芯片荒有所缓解。
行业分析公司Counterpoint Research的最新智能手机《零部件监测报告》（Component Tracker Report）称，在智能手机和个人计算机行业，尽管中国采取了封城措施，但在2022年下半年半导体荒将显著缓解，这表明大多数零部件的供需缺口在持续缩小。
汽车行业的半导体芯片荒同样得到了缓解。梅赛德斯奔驰（Mercedes-Benz）、戴姆勒（Daimler）和宝马（BMW）都表示，经过几个月造成严重后果的停工之后，他们终于能够获得高科技零部件，开足马力进行生产。
梅赛德斯生产和供应链管理总监白韫泽对彭博社表示：“我们依旧在密切监控每周的供应情况，但到目前为止在全世界的生产基本上都没有问题。”他还表示，虽然供应问题依旧会“偶尔”发生，但“与去年相比不值一提。”
海运
在海运行业，自2021年9月以来，德鲁里海运指数（Drewry Shipping Index）每个月都在小幅下降。上周，德鲁里的世界集装箱运价指数下降0.1%，至每40英尺集装箱7,625.56美元。虽然这依旧比2021年同期高18%，但与2021年9月的10,400美元相比已经大幅下降。
在6月2日发布的最新报告中，该海运价格跟踪机构表示：“德鲁里预计未来几周该指数还将缓慢下降。”
化肥
最后，在化肥价格方面，由于价格暴涨对购买者的负面影响，导致需求遭到破坏，化肥价格大幅下跌。据彭博社旗下的化肥价格跟踪公司Green Markets统计，在美国坦帕的氨态氮肥6月现货价格为每公吨1,000美元，比5月的每公吨1,425美元下降了30%。
Green Markets的北美化肥价格指数显示，化肥价格从4月初的1,269美元下降到本周的885美元。化肥价格影响全球粮食供应价格。据世界银行（World Bank）的粮食类大宗商品价格指数（Food Commodity Price Index）显示，4月，粮食价格较两年前同期上涨了约80%。
澳新银行集团（Australia & New Zealand Banking Group）驻新加坡的亚洲研究总监吴坤（音译）对彭博社表示：“虽然某些地区的通胀水平尚未达到最高峰，但至少已经有迹象表明，我们或许距离年度通胀率开始下降的关键节点已经不远。”（财富中文网）
翻译：刘进龙
审校：汪皓
After months of rising prices and tightening purse strings, the price of semiconductor chips, shipping, and fertilizer is receding down to normal levels—indicating that global inflation might be past its peak.
These three supply-side metrics, which have soared over the last year, pushing inflation levels globally to the highest point in 40 years, are now turning around and falling from their pandemic highs.
The price of semiconductors, which has weighed down industries producing anything from PCs to cars to light bulbs, is finally showing signs of easing. The inSpectrum Tech PC DRAM contract price is at half of its July 2018 peak and down 14% from the same time last year, according to Bloomberg data.
Meanwhile, the spot rate for shipping containers, which is used as an indicator for future prices, has declined 26% since its September 2021 all-time high.
And finally, the price of fertilizer, which has soared since Russia invaded Ukraine on Feb. 24, is 24% below its record high in March.
Beyond these metrics, analysts are also expecting the consumer price index (CPI) inflation data for May coming in on Friday to moderate.
Easing shortages and moderating consumer prices offer “hope that we have indeed passed the peak in inflation,” James Knightley, chief international economist at ING, told the Financial Times.
Chips
The price of chips is going down as a result of the semiconductor chip shortage easing across different industries.
In the smartphone and personal computer industries, semiconductor shortages are likely to ease significantly in the second half of 2022 despite China lockdowns, industry analysis firm Counterpoint Research’s latest smartphone Component Tracker Report said, indicating demand-supply gaps are decreasing across most components.
The auto industry has also said the semiconductor chip shortage is finally receding. Mercedes-Benz, Daimler, and BMW have all said they are getting the high-tech components to produce at full capacity after months of crippling outages.
“We’re still monitoring it week to week, but up to now basically worldwide, we had no issues running production,” Joerg Burzer, Mercedes’s head of production and supply-chain management, told Bloomberg. He added that while supply issues still occur “here and there,” it is “nothing compared to what it was like last year.”
Shipping
In shipping, the Drewry Shipping Index has decreased marginally each month since September 2021. Last week, Drewry’s World Container Index fell by 0.1% to $7,625.56 per 40-foot container. While still 18% higher than the same week in 2021, it is a long fall from the $10,400 prices seen in September 2021.
In its latest note on Jun. 2 the pricing tracker noted: “Drewry expects index to decrease slowly in the next few weeks.”
Fertilizer
Lastly, fertilizer prices have plunged following demand destruction as buyers reel from the soaring prices. The June spot price in Tampa for the nitrogen fertilizer ammonia came in at $1,000 per metric ton—a 30% drop from May’s $1,425 per metric ton, according to Green Markets, Bloomberg’s fertilizer price tracking company.
Green Markets’ North America fertilizer price index shows prices falling from $1,269 in early April, down to $885 this week. The price of fertilizer impacts the price of global food supply, which was up by around 80% in April compared to the same period two years ago, according to the World Bank’s Food Commodity Price Index.
“While inflation in some parts of the world are yet to peak, there are at least some signs emerging that we may not be too far off in terms of a turning point at which we start to see the annual inflation rate start to head lower,” Khoon Goh, Singapore-based head of Asia research at Australia & New Zealand Banking Group, told Bloomberg.
