10大遗产：乔布斯改变世界
|
个人电脑 这一点很容易被遗忘，但实际上，正是乔布斯与苹果公司联合创始人史蒂夫•沃兹尼亚克使个人电脑的理念得到普及。当时，他们合作推出的8位塑料材质计算机 —— 苹果二代（Apple II）电脑成为上世纪80年代最成功的个人电脑之一，彻底颠覆了人们的工作方式。之后，计算机行业发生了重大的变化，尤其是Windows系统计算机迅速崛起，但Mac电脑的销量依然在不断攀升。实际上，在2011年第三季度，Mac电脑的销量预计将达到440万台到460万台之间，并将创下历史新高。 |
The PC It's easy to forget, but Jobs and Apple co-founder Steve Wozniak helped popularize the very idea of the personal computer with the Apple II, a mass-produced 8-bit computer encased in plastic that became one of the most successful PCs of the 1980s. It revolutionized the way people work. Much has happened since -- not least the rise of Windows-based computers -- but Mac sales continue to climb. In fact, Mac sales for the September 2011 quarter are expected to come in between 4.4 million and 4.6 million, a new record. |
