-
杨澜辟谣移民传闻，晒护照和证件
今年以来有大量网友发文指杨澜全家移民美国，称杨澜的丈夫和儿子都是美国籍，她移民美国已成为顺理成章的事情。杨澜在个人微博中回应称，作为媒体人，我的工作需要在世界各地旅行，不要因为在国外看到我就说我移民了，我一直都是中国公民，没有移民，没有绿卡！...
-
双语阅读
作为美国《财富》杂志唯一授权的中文版，本刊一直致力于按照最高的标准将最好的作品译介给中国读者。翻译工作学无止境，艺无止境；而商业世界变化迅速，新词汇，新表达层出不穷，我们会不断加强自己的学习能力，并希望在读者的帮助下持续提升翻译质量。1．《在平坦的世界上翩翩起舞》他令众人倾倒，他引领流行观点，他让 ...
-
阅读的前景
（插图：Viktor koen）几个月前，发生了一件最令人吃惊的事情：没人吩咐，没人催促，我12岁的女儿完全靠自己（只是拿了我妻子的信用卡）订了一本杂志。虽说克莱姆（Clem）一直怀着有一天成为法语版《时尚》（Vogue）杂志编辑的梦想，但看到邮寄过来的《时尚》，我还是感到惊奇和兴奋。杂志、书籍、报...
-
双语阅读
作为美国《财富》杂志唯一授权的中文版，本刊一直致力于按照最高的标准将最好的作品译介给中国读者。翻译工作学无止境，艺无止境；而商业世界变化迅速，新词汇，新表达层出不穷，我们会不断加强自己的学习能力，并希望在读者的帮助下持续提升翻译质量。1. 《给底特律充电》美国汽车业的未来系于前沿电池技术。汽车城能奋...
-
阅读韦尔奇
作者：黄翔《杰克•韦尔奇自传》（中信出版社）终于与中国读者见面了。人们还记得，当年比尔•盖茨的《未来之路》（北京大学出版社）在中国年轻的创业者中风行一时。可以想象，阅读韦尔奇也会成为今天追求成功的经理人的时尚。韦尔奇之伟大，世人早有公认。出版商称此书为“全球 CEO 圣经”，其实并不为过。韦尔奇二十...
-
电科院董事长、总经理、财务总监等4人辞职
在父子“内斗”形势明朗，父亲胡德霖去世，胡醇及其母成为公司实际控制人之后，电科院于9月1日晚公告，董事长、总经理、财务总监等4人辞职。同时，法院判决胡醇归还上市公司公章、法定代表人签名章（胡醇）、合同专用章。...
-
个人如何制作、销售NFT？
一件艺术品标价6900万美元，一首用新冠病毒的基因序列创作的歌曲标价37.9万美元，它们都能够作为非同质化代币（NFT）进行售卖。现如今，NFT是互联网的新宠。而且它也有赚到实体货币的潜力——加密货币交易平台Coinbase的首席执行官在今年11月表示，公司的NFT业务份额可能很快就会超过加密货币交...
-
文字已死，会拍照者得天下
梵蒂冈广场上的人群，2005年（左），2013年（右）。2013年春年，有两张数码照片在网络上引起了轰动。第一张摄于2005年，画面中是人头攒动的梵蒂冈教廷广场，人们在教皇若望•保禄二世的葬礼上举行悼念活动。这张照片是从后面拍摄的，满眼望去，都是翘首向前看的背影，只有照片的右下角，有一支孤零零的翻盖...
-
搜索引擎：不再只是文字
谷歌使人们能够在网上进行文字搜索，而一些雄心勃勃的人士希望提升搜索的视觉体验。作者：Jia Lynn Yang网络世界已经完全实现多媒体化：近年来网络视频和图像的数量与日俱增。然而网络搜索却仍以文字为主。想找一个网站？在搜索栏中输入关键字，就会出现一系列文字结果，显示相关的网页。即便你要找的是图像或...
-
阅读、写作与Levenger
史蒂夫·列文（Steve Leveen）和妻子洛丽·格兰杰·列文（Lori Granger Leveen）曾经为谁该用家里那盏舒适的阅读台灯而发生冲突（当然是以友好的方式）。肯定还有很多人因为同样的事情而争吵，对吧？肯定会有热爱读书的人希望使用出色的阅读辅助用品，对吧？因此他们在1987年创建了Le...
时间：
作者：
关键词：
