-
经济，可以翻译
Eamonn Fingleton 2006-09-01 08:00作者: Eamonn Fingleton佳能的新型电子词典既是日中经济合作的产物，也是象征如果你想了解日本与中国经济关系的热度，就请忘掉近来双方在二战遗留问题上的激烈交锋，关注一样很酷的东西──袖珍词库 V90（Wordtank V90）。它确实很酷，是日本电子词典市场上的最新产品。电子词典中的 V...
-
谷歌揭秘自家翻译系统：如何利用AI技术提高翻译质量？
精选 2020-06-14 01:30对于机器翻译来说，如果一门语言可用的文字资料越多，经过人工智能模型训练出来的翻译效果就越好。但并不是所有语言都具备丰富可用训练的文字资料，这样一来，如何在数据不多的情况下，训练出更好的翻译器，成为机器翻译领域里需要解决的问题之一。 近日，谷歌在自己的博客上介绍了公司最新的翻译创新技术，这些技术提升...
-
技术翻译医生指令
Anna Kattan 2009-04-21 05:29自然语言处理技术可将医生的口头指示转化为电子记录作者：Anna Kattan所有人都认为电子医疗记录是个很棒的主意。数字化可以减少纸质存储，加速患者信息调用，最终帮助医疗产业建立庞大的临床数据库。医疗记录电子化是奥巴马政府经济刺激计划的重要组成部分。几十家企业称他们正在等待政府投入资金，建立数字化医...
-
如何驾驭让人头疼的超级天才员工？
Anne Fisher 2012-12-05 12:17亲爱的安妮：我发现，您的栏目一直没有提到过这个问题，但我想，被这个问题困扰的人肯定不止我一个。大约六个月前，我得到了目前这份不错的新工作，带领一支由18名软件开发人员和设计人员组成的团队。一切都很顺利，除了一件烦心事。在那些最具才华的下属中，有一位非常难相处，脾气也让人难以捉摸。所有人都束手无策的时...
-
个人如何制作、销售NFT？
Felicia Hou 2021-12-27 03:30一件艺术品标价6900万美元，一首用新冠病毒的基因序列创作的歌曲标价37.9万美元，它们都能够作为非同质化代币（NFT）进行售卖。现如今，NFT是互联网的新宠。而且它也有赚到实体货币的潜力——加密货币交易平台Coinbase的首席执行官在今年11月表示，公司的NFT业务份额可能很快就会超过加密货币交...
-
商务英语：今日热词——学校的财务主管
《财富》(中文版) 2014-08-14 05:00今日单词：单词bursar中文释义学校的财务主管（名词）英文释义(noun) Treasurer of a university or school.例句EXAMPLE: A statement from my son's university's bursar informed me that ...
-
学校议政
胡泳 2013-07-03 08:55《左传·襄公三十一年》载，郑人在乡校“议执政之善否”，子产力排众议，“不毁乡校”，开中国历史上官方容忍学校议政之先声。从“子产不毁乡校”这件事，可以得出一个印象：当时的学校不仅是学习的地方，也是集会议事的场所。黄梨洲对这则《左传》故事烂熟于胸。他的名著《明夷待访录》有一专门的《学校》篇，集中了他对教...
-
让全球7大亿万富翁头疼的问题
Erik Sherman 2015-12-13 05:30收入失衡是个复杂的问题。美国是世界上最富裕的国家，但也是收入差距最大的国家。不过，好在美国的经济阶层有流动性，许多美国人的收入水平都会变化。安联保险指出，70%的美国人曾在至少一年时间里跻身于美国收入最高的那五分之一阶层中，收入挤进前十分之一至少一年的更达到人口的53%。然而，随着贫富差距变得更为明...
-
想化解城市最头疼的难题，不妨试试这些办法
Lydia Belanger, Emma Hinchliffe 2020-02-28 05:00图片来源：ICONS BY MARTIN LAKSMAN城市是复杂的有机体，这意味着城市生活的每一个方面都不是真空独立运行的。各系统间相互依存，各类问题基本都有众多起因，而潜在的解决方案通常也需要多方面的合力。《财富》杂志与住房、城市设计、运输等领域的诸多专家进行了交流，并从他们的视角了解：大型国际...
-
当下最热门的职业：数据翻译师
Annie Fisher 2019-10-30 05:30数据翻译师这个职业存在着巨大的需求（而且还在不断增长），这项工作要求人们将数据科学转化为能够推动变革或解决问题的行动方案。美国万通保险这家价值300亿美元的人寿保险公司遇到了一个问题。当时是在2013年，与其他的险企一样，该公司因为骗保而备感苦恼。美国联邦调查局估计，骗保每年让美国保险行业（以及投保...
