经济，可以翻译

作者: Eamonn Fingleton佳能的新型电子词典既是日中经济合作的产物，也是象征如果你想了解日本与中国经济关系的热度，就请忘掉近来双方在二战遗留问题上的激烈交锋，关注一样很酷的东西──袖珍词库 V90（Wordtank V90）。它确实很酷，是日本电子词典市场上的最新产品。电子词典中的 V...

微创新难阻下滑颓势，23岁QQ计划再起航

1999年2月10日，QQ第一代上线。跨过23个年头，QQ已成为国内社交产品中“年龄最大”的应用。尽管在功能创新方面一直未曾间断，但也有多位专业人士认为，QQ想要引爆新一轮爆发式增长非常困难。在QQ最新版本中，已加入了虚幻4引擎，行业普遍认为是为了服务QQ新上线的超级QQ秀，通过DIY虚拟形象的面部...

谷歌揭秘自家翻译系统：如何利用AI技术提高翻译质量？

对于机器翻译来说，如果一门语言可用的文字资料越多，经过人工智能模型训练出来的翻译效果就越好。但并不是所有语言都具备丰富可用训练的文字资料，这样一来，如何在数据不多的情况下，训练出更好的翻译器，成为机器翻译领域里需要解决的问题之一。 近日，谷歌在自己的博客上介绍了公司最新的翻译创新技术，这些技术提升...

李小加创立滴灌通，为中小微企业引入国际资本

8月3日，前港交所行政总裁李小加于香港召开发布会，对其主导创立的“滴灌通”项目进行了介绍。据了解，该项目主要面向中小微企业提供投融资服务。李小加指出，中小微企业存在分散、企业信息不够透明的特点，加大了投资者投资难度，同时小微企业每家的经营周期、发展状况都不相同，也很难给出标准化融资产品，因此此前针对...

那一刻艺术只属于你

文化生活是当代都市转型中变化迅速的一块。评判一座超级都市国际化和先进的标准，已经远不止于基础建设水平和经济数据，而明显地走到了一个更深的地步——城市结构的复合性，以及管理复杂多元文化的能力。这点上，相信人们不难感受到，近些年中国的大城市都在绞尽脑汁做文化的文章。每个地方都要想办法建立“文化名片”。一...

章劢闻

“追梦人”李小加

12月31日，李小加将正式提早离任港交所行政总裁。30日晚间，李小加发布告别信《再见，朋友们》，对时代、对国家、对港交所表达感恩。 他写道：“（今天仍是）香港交易所的美好时代，它将继续作为连接内地金融市场与国际金融市场的翻译器和转换器，为中国经济发展和金融开放发挥重要作用，增强香港国际金融中心的竞...

技术翻译医生指令

自然语言处理技术可将医生的口头指示转化为电子记录作者：Anna Kattan所有人都认为电子医疗记录是个很棒的主意。数字化可以减少纸质存储，加速患者信息调用，最终帮助医疗产业建立庞大的临床数据库。医疗记录电子化是奥巴马政府经济刺激计划的重要组成部分。几十家企业称他们正在等待政府投入资金，建立数字化医...

最赚钱的专业，突然不香了

近日，一个“都说计算机今年炸了，究竟炸到什么程度呢?”的提问登上了知乎热榜，至今已获得近2300万的浏览量，今年计算机专业的学生在秋招中集体遭遇就业难。从大厂的秋招相关数据统计来看，字节跳动去年的秋季招聘有8000个名额，今年只剩3000个，缩减60%。美团去年秋招10000个，今年只剩5000个左...

大师登台前一刻

有一部反映美国前总统奥巴马怎样从议员成为白宫主人的纪实影片，片中穿插了许多从未曝光的竞选幕后镜头。其中有一段，记录了他在准备接受总统候选人提名、即将面对数万观众发表演说前那一刻在后台的真实表现。他外表轻松，一会喝水，一会抿嘴，一会问时间，一会观察现场画面，后来他找了一个僻静的角落，一个人不停地走来...