| "Keep your shirt on!" |
“别那么激动!”(非正式用语,略带对抗语气) |
(Informal, somewhat confrontational expression) Meaning "Don't get excited, just be patient!" |
EXAMPLE: I complained to the rude waiter that I had been waiting ten minutes for a menu, but when he shouted 'keep your shirt on!' I decided to leave the restaurant. 我向这位粗鲁的服务员报怨等了十分钟才拿到菜单,但他却说:“你不要那么激动!”我决定离开这家餐厅。 |