| lurker |
网上潜水者（名词，当代俚语） |
(noun, CONTEMPORARY SLANG) Someone who merely reads discussions on the Internet but does not contribute comments (NOTE: "to lurk" means to be present in a hidden, sinister manner) |
EXAMPLE: As someone new to using the Internet, I tend to be just a lurker instead of a participant in chats because I don't want to appear foolish.
作为刚上网的新手，我倾向于当个“潜水员”，不参与聊天，因为我不想让自己显得傻乎乎的。 |
