After hard work, the biggest determinant is being in the right place at the right time.

    除了苦干之外，最大的决定因素就是天时与地利。

    --迈克尔·布隆博格（Michael Bloomberg, 纽约市市长）