EXAMPLE: The careless thieves ransacked the ancient tomb searching for valuable treasures.
肆无忌惮的盗贼洗劫了这座古墓，搜索珍贵宝藏。  2014-09-03

EXAMPLE: The querulous old secretary annoyed everyone in our office by her daily complaints about minor problems.
这位爱抱怨的秘书每天都要因为一些小问题发牢骚，惹恼了办公室里的每个人。  2014-09-02

EXAMPLE: A major eruption of the ancient volcano near Naples could mean a horrible cataclysm for the beautiful Italian city and its inhabitants.
那不勒斯附近的古代火山的大爆发可能成为这座美丽的意大利城市及其居民的浩劫。  2014-08-29

EXAMPLE: My brother has been brokenhearted since his girlfriend left him and married another man last year.
自从去年女友离开他与另一个男人结婚以来，我兄弟一直伤心欲绝。  2014-08-28

EXAMPLE: The overture to the famous opera adumbrates the themes of many great songs appearing in later acts.
这出著名歌剧的序曲预告了随后几幕中出现的很多精彩歌曲的主题。  2014-08-27

EXAMPLE: My grandmother abhors the violence in many movies and video games for young people.
我的祖母厌恶很多提供给年轻人的电影和电子游戏里的暴力内容。  2014-08-26

EXAMPLE: The sofa's upholstery was so old and worn that patches of scrim were showing beneath the brocade fabric on its surface.
这个沙发套太旧，磨损过于严重，以至于表面的织锦下面露出了一块块平纹棉麻布。

  2014-08-22

EXAMPLE: All my uncle remembers about his favorite old movie is that it's filled with pulchritudinous dancers.
我叔叔对他最喜爱的那部老电影的全部记忆是它里面有很多貌美的舞蹈演员。  2014-08-21

EXAMPLE: The office in our new building has a much more convenient and spacious layout than our former office.
我们新大厦办公室的布局比从前的办公室要便利、宽敞得多。  2014-08-20

EXAMPLE: My son practices the piano for an hour every day in a half-hearted manner because he would rather play outside with his friends.
我的儿子每天很不认真地练一个小时钢琴，因为他更喜欢和朋友们出去玩。  2014-08-19

EXAMPLE: An ominous wind blew the leafless branches of the graveyard's somber trees against the cold, crepuscular sky.
寒冷、昏暗的天空下，不祥的风吹动着墓地灰色琥珀树的光秃秃的树枝。  2014-08-18

EXAMPLE: Many strong acids are quite caustic and must be handled with care.
许多强酸的腐蚀性很强，使用时必须多加小心。  2014-08-18

EXAMPLE: Many strong acids are quite caustic and must be handled with care.
许多强酸的腐蚀性很强，使用时必须小心。  2014-08-15

EXAMPLE: A statement from my son's university's bursar informed me that I owed money for his dormitory expenses.
我儿子的大学财务主管通知我，我还没有缴纳他的住宿费用。  2014-08-15

EXAMPLE: A statement from my son's university's bursar informed me that I owed money for his dormitory expenses.
我儿子的大学财务主管通知我，我还没有缴纳他的住宿费用。  2014-08-14

EXAMPLE: The sofa's upholstery was so old and worn that patches of scrim were showing beneath the brocade fabric on its surface.
这个沙发套太旧，磨损过于严重，以至于在它表面的织锦下面露出了一块块平纹棉麻布。  2014-08-25

EXAMPLE: All my uncle remembers about his favorite old movie is that it's filled with pulchritudinous dancers.
我叔叔对他最喜爱的那部老电影的全部记忆是它里面有很多貌美的舞蹈演员。  2014-08-22

EXAMPLE: The office in our new building has a much more convenient and spacious layout than our former office.
我们新大厦办公室的布局比从前的办公室要便利、宽敞得多。  2014-08-21

EXAMPLE: My son practices the piano for an hour every day in a half-hearted manner because he would rather play outside with his friends.
我的儿子每天很不认真地练一个小时钢琴，因为他更喜欢和朋友们出去玩。  2014-08-20

EXAMPLE: An ominous wind blew the leafless branches of the graveyard's somber trees against the cold, crepuscular sky.
寒冷、昏暗的天空下，不祥的风吹动着墓地灰色琥珀树的光秃秃的树枝。  2014-08-19